Quando o amor e o ódio são duas faces da mesma moeda.
When love and hate are two sides of the same coin.
Estranho Amor
Love is a Stranger

Longa Metragem de Ficção | Fiction Feature Film
Inspirada em fatos reais | Inspired by real facts
105’
Criado por / Created by: Carlos de Andrade & Ingrid Zavarezzi
Roteiro de / Screenplay: Ingrid Zavarezzi
Dirigido por / Directed by: Liloye Boubli
Uma Produção / A Production: Visom Digital
LOGLINE:
[POR]
Doze anos após sobreviver a uma brutal tentativa de assassinato, Vânia, uma delegada de polícia do Rio de janeiro, retorna à sua cidade natal onde tudo começou e revisita o romance que a levou de um conto de fadas a um relacionamento abusivo capaz de destruir sua família e sua própria identidade.
[ENG]
Twelve years after surviving a brutal assassination attempt, Vania, a Rio de Janeiro police detective, returns to the hometown where it all began and revisits the romance that took her from a fairy tale to an abusive relationship capable of destroying her family and her very identity.
STORYLINE:
[POR]
Doze anos após sobreviver a uma tragédia que marcou sua vida para sempre, a delegada Vânia retorna à pequena cidade onde nasceu e se vê assombrada pelas lembranças de seu passado. Ao revisitar a cena do crime que quase a matou, ela revive a história de quando era uma jovem sonhadora, determinada a estudar, conquistar independência financeira e escapar das limitações de uma cidade do interior.
Sua vida muda ao conhecer Paulo, um forasteiro carismático que chega à cidade para trabalhar na principal fábrica da região. Seduzida pela atenção, pelas promessas de amor e pela perspectiva de uma vida diferente, Vânia se apaixona intensamente. O relacionamento evolui rapidamente para o casamento, mas, por trás da imagem de homem ideal, Paulo revela uma personalidade possessiva, insegura e violenta. À medida que o controle emocional se transforma em agressões físicas e isolamento, Vânia luta para preservar sua autonomia enquanto enfrenta a incompreensão da própria família e de uma comunidade que insiste em normalizar a violência doméstica.
Entre memórias fragmentadas, traumas e segredos, Vânia precisa encarar as escolhas que a conduziram ao seu destino e reconstruir os acontecimentos que culminaram na tentativa de feminicídio que mudou sua vida. "Estranho Amor" é um drama psicológico sobre paixão, abuso, silêncio e sobrevivência, revelando como um amor idealizado pode se transformar em uma prisão e como a busca por justiça começa pelo enfrentamento do próprio passado.
[ENG]
Twelve years after surviving a life-altering tragedy, Police Chief Vânia returns to her small hometown, haunted by memories of the past. Revisiting the crime scene where she nearly lost her life, she relives the story of her younger self—a dreamer determined to pursue her education, achieve financial independence, and escape the confines of small-town life.
Her world changes when she meets Paulo, a charismatic outsider who arrives to work at the region's main factory. Swept up by his attention, promises of love, and the prospect of a different life, Vânia falls deeply in love. Their relationship quickly leads to marriage, but beneath the facade of the ideal man, Paulo reveals a possessive, insecure, and violent nature. As emotional control escalates into physical abuse and isolation, Vânia fights to maintain her autonomy while facing a lack of understanding from her own family and a community that insists on normalizing domestic violence.
Amidst fragmented memories, trauma, and secrets, Vânia must confront the choices that led her to this point and piece together the events culminating in the attempted femicide that changed her life forever. *Estranho Amor* is a psychological drama about passion, abuse, silence, and survival—revealing how an idealized romance can turn into a prison, and how the quest for justice begins with confronting one's own past.
UNIVERSO DO FILME | UNIVERSE OF THE MOVIE:
[POR]
Essa é uma história sobre o absurdo da violência doméstica, que se passa em Piraí, cidade serrana do interior do Estado do Rio de Janeiro e é inspirada em fatos reais. No filme o passado toma conta do presente quando Vânia chega à casa aonde nasceu, para visitar a Mãe e contar à ela que vai ao encontro da filha, há muito tempo levada do País pela Avó paterna. O filme mostra a evolução de Vânia, uma jovem sonhadora, à mulher, esposa de Paulo e Mãe de Andréa, até que a insegurança e loucura de seu marido transformam seus sonhos em pesadelos.
[ENG]
This is a story about the absurdity of domestic violence, set in Piraí, a town in the mountainous interior of Rio de Janeiro state and inspired by true events. In the film, the past takes over the present when Vania returns to her childhood home to visit her mother and share the news that she is going to see the daughter who was taken out of the country long ago by her paternal grandmother. The film traces Vania’s journey from a dreamy young woman to a wife and mother, married to Paulo and mother to Andréa, until her husband’s insecurity and madness turn her dreams into nightmares.
PERFIL DOS PERSONAGENS | PROFILE OF CHARACTERS:
Vânia Jardim (Mony Gester)
Uma jovem nascida e criada em Piraí, numa família humilde de trabalhadores, Vânia aspira estudar Direito e crescer na vida. Ela é independente, mas
CONTATO | CONTACT:
Carlos de Andrade | carlos@visomdigital.com.br +55 21 9 9432-4860
